Naty (naty) wrote,
Naty
naty

Category:

Ярослав Фоглар. "Тайна головоломки".


Некоторые может быть вспомнят, что чуть больше года назад я писала о появившейся у меня симпатичной головоломке. Так вот если любого чеха спросить о том, какая первая ассоциация приходит ему на ум, когда он эту головоломку видит, то он ответит "Фоглар". Именно этот чешский писатель был "виноват" в её популярности здесь.

А началось всё с первой книги его трилогии о приключениях ребят-скаутов из клуба "Быстрые стрелы", которые сами того не ведая понемногу оказываются втянуты в приключения, в центре которых - скрывающая в себе тайну головоломка.
Чем-то это книга напоминает "Кортик" А.Рыбакова, только без разглагольствований о "красных", буржуях и прочей политагитации, но не без небольшой "макаренковщины" о том, как надлежит поступать настоящим друзьям.

В общем, для тех, кто хочет снова немного окунуться в ту прекрасную пору, когда заборы были выше, а загадки загадочнее, мы вместе с Максимом maximkoo перевели и оформили эту книгу. Прочитать в pdf. её можно вот по этой ссылке, а скачать в формате fb2 вот отсюда.
Tags: изба-читальня, перевод
Subscribe

  • Рукописная "Алиса"

    Если ещё кто не видел, то на сайте Британской библиотеки выложен рукописный вариант "Приключения Алисы под землёй". Тот самый, который 26 ноября 1864…

  • Властимил Вондрушка. "Кровь на лопухе".

    Чешский историк и писатель Властимил Вондрушка меня давно уже покорил своими работами. Настолько, что я решила перевести один небольшой детективный…

  • Немного о книгах

    Помнится, почти год назад я писала, что заслушиваюсь аудиокнигой "Сто лет и чемодан денег в придачу" шведа Юнаса Юнассона. Так вот недавно…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments

  • Рукописная "Алиса"

    Если ещё кто не видел, то на сайте Британской библиотеки выложен рукописный вариант "Приключения Алисы под землёй". Тот самый, который 26 ноября 1864…

  • Властимил Вондрушка. "Кровь на лопухе".

    Чешский историк и писатель Властимил Вондрушка меня давно уже покорил своими работами. Настолько, что я решила перевести один небольшой детективный…

  • Немного о книгах

    Помнится, почти год назад я писала, что заслушиваюсь аудиокнигой "Сто лет и чемодан денег в придачу" шведа Юнаса Юнассона. Так вот недавно…